Cầu nguyện cùng Đức Giáo Hoàng ngày 02.7.2024

Cầu nguyện cùng Đức Giáo Hoàng – Tông Đồ cầu nguyện.

Pray with The Pope - Apostleship of Prayer

Cùng Chúa Giêsu buổi sáng

Bến bình an
Con khởi đầu ngày mới trong niềm vui hân hoan và mở lòng đón nhận tất cả những gì đang đến, phó thác tin tưởng nơi Chúa: “Thưa Ngài, xin cứu chúng con, chúng con chết mất!” (Mt 8,23-27)
Đôi khi, con dễ bị nản lòng vì cảm thấy nhiều thứ thật chênh vênh. Con sợ đánh mất ý nghĩa của cuộc sống hằng ngày. Trong những giờ phút đó, lạy Chúa, xin cho con biết nhớ lại sự hoảng loạn sợ hãi của các Tông Đồ trong cơn bão. Đó cũng tương tự như nỗi sợ hãi của những anh chị em đang chịu đựng đau khổ, bệnh tật, những người trông cậy vào Chúa Giêsu như bến bờ cứu rỗi.
Lắng nghe bài Tin Mừng hôm nay, con thấy như Chúa Giêsu đang hỏi con rằng: "Đức tin của con ở đâu?" Ôi, ước sao con dám mở rộng lòng mình mà để cho bình an của Chúa lấp đầy tâm hồn con, vì Chúa Giêsu hằng luôn ở bên con. Lạy Chúa, con tin tưởng nơi Chúa. Chính Ngài là bến đỗ ơn cứu độ con. 
Lạy Cha chúng con...

With Jesus in the morning

A safe harbor
Begin this new day with openness and joy to live whatever is offered to you, trusting only in the Lord: “Save us, Lord, we are lost” (Mt 8:23-27).
Sometimes, it is easy to get discouraged, for too many things seem precarious to us. We fear losing the meaning of daily life. In these moments, we can think of the fear of the apostles during the storm. It is the same fear of those who suffer, of those who are ill, of those who look to Jesus for an anchor of salvation.
Imagine Jesus asking you: “Where is your faith? Allow a great peace to fill your soul, because Jesus is always with you. Trust in him and allow him to be your anchor of salvation.

Our Father.

Cùng Chúa Giêsu trong ngày

Những khí cụ cho sự hiện diện của Chúa
Con dành vài phút nghỉ ngơi giữa ngày để suy ngẫm và hướng lòng về ý cầu nguyện tháng này. "Mỗi lần chúng ta cử hành Bí Tích Xức Dầu Bệnh Nhân, Chúa Giêsu, qua vị linh mục, trở nên cận kề hơn với những người đang đau yếu, bệnh tật, hoặc già cả." (ĐGH. Phanxicô)
Lạy Chúa, ước chi hôm nay con có thể trở nên khí cụ cho sự hiện diện của Chúa, đặc biệt là cho những người đang chịu đau khổ. Con xin dâng lời cầu nguyện theo ý chỉ của tháng này. 

With Jesus during a day

Instruments of His presence
Pause and take a moment to reflect and set your heart on this month's prayer intention. “Every time we celebrate the Sacrament of the Anointing of the Sick, the Lord Jesus, in the person of the priest, becomes close to those who are suffering and seriously ill, or elderly” (Pope Francis).
Ask the Lord for the desire to be a means of the presence of Jesus, especially in the lives of those who suffer.
Pray the monthly prayer for the Pope's prayer intention.

Cùng Chúa Giêsu buổi tối

Phó thác chính mình cho Chúa
Khi màn đêm buông xuống, con chạy đến bên Chúa, lắng đọng tâm hồn để nhìn lại một ngày đã qua. Con nhận ra sự hiện diện của Chúa trong những khoảnh khắc nào hôm nay? Con thấy gương mặt của Ngài nơi những ai? Có điều gì thay đổi trong cách con đối xử với họ chăng?
Lạy Chúa, con xin cảm tạ Chúa về tất cả những gì con đã trải qua hôm nay, bởi con tin rằng Ngài biết đâu là điều tốt nhất cho con. Xin Ngài thương tha thứ cho những lỗi lầm con đã trót phạm hôm nay. Xin ban ơn cho con, để ngày mai con biết lưu tâm và yêu mến những anh chị em đang đau yếu nhiều hơn. 
Kính mừng Maria...

With Jesus in the night

Abandoning myself to Him
In the presence of the Lord, take time to reflect on your day. In what moments did you recognized His presence? In what people have you seen His face? What has changed in the way you have behaved towards them?
Be grateful for all that has happened today, knowing that He brings out the best in everything.
Ask forgiveness for your faults, which you entrust to God's mercy. Ask for tomorrow the grace to know how to grow in attention and love for your suffering brothers and sisters.

Hail Mary