Cầu nguyện cùng Đức Giáo Hoàng ngày 08.4.2025

Cầu nguyện cùng Đức Giáo Hoàng – Tông Đồ cầu nguyện.
Cùng Chúa Giêsu buổi sáng

Đến với Đức Tin 

Con đón nhận ngày mới như món quà Chúa ban tặng. Con đặt tất cả suy nghĩ, cảm xúc, tất cả những gì thuộc về con vào bàn tay của Ngài.
Trong bài Tin Mừng, cuộc thảo luận giữa Chúa Giêsu và những người Pha-ri-sêu đã dẫn đưa nhiều người đến với Đức tin: "Khi Đức Giê-su nói thế, thì có nhiều kẻ tin vào Người." (Ga 8,31)
Lời nói của ai đã đưa con đến với Chúa, ai là người củng cố niềm tin nơi con? Con phó dâng cho Chúa những người đã hướng dẫn con trong đời sống đức tin.
Lạy Chúa, xin cho con cảm nhận được Lời của Ngài trong chính cuộc sống con, con dâng ngày mới của con cho Ngài theo ý chỉ cầu nguyện của Đức Thánh Cha với lời kinh dâng hiến.


With Jesus in the morning


Coming to Faith

Receive this new day as a gift from the Lord. Place your thoughts, feelings, all that you are and all that you have, into His hands.
In the Gospel, the discussion between Jesus and the Pharisees leads many to faith: “When Jesus said this, many believed in Him.” (Jn 8:21-30)
Reflect: Whose words brought you to faith? Who strengthens faith in you?
Entrust to the Lord the people who have guided you in faith. Pray: Lord, let Your words also speak through my life.
Live this new day as a prayer for the Holy Father’s prayer intention, and conclude with the daily offering prayer.


Cùng Chúa Giêsu trong ngày

Cổ võ sự đối thoại

Con tạm dừng lại những hoạt động bộn bề hầu tạ ơn Chúa vì Ngài đã ban cho con sự sống ngày hôm nay.
Tháng này, khi cầu nguyện cho việc sự dụng các công nghệ mới, con suy ngẫm về lời của Đức Thánh Cha: "Việc thiếu vắng đối thoại mang tính xây dựng giữa các quan điểm khác nhau làm suy giảm lòng tin – yếu tố cốt lõi cho sự chung sống hài hòa và bất kỳ hình thức tình bạn xã hội nào."
Trong cuộc sống hàng ngày, con phải đối mặt với nhiều góc nhìn và thực tế khác nhau. Con đã góp phần vào một cuộc đối thoại mang tính xây dựng như thế nào? Con có sẵn sàng lắng nghe thực sự hay chưa?
Con tạ ơn Chúa bằng một lời cầu nguyện theo ý chỉ của tháng, rồi trở lại nhịp sống thường ngày với một trái tim tươi mới và tràn đầy năng lượng.


With Jesus during a day


Encouraging Dialogue

In the middle of the day, take a moment to pause. Let your breathing bring you into the presence of the One who gives you the breath of life.
This month, as we pray for the use of new technologies, reflect on Pope Francis’ words: “The lack of constructive dialogue between different realities diminishes mutual trust, which is the basis of all human coexistence and of any form of ‘social friendship’.”
What “realities” do you encounter in your daily life? How can you contribute to a constructive dialogue? Are you truly willing to listen?
Conclude this short break with the prayer of the month, then return to your daily life with a renewed heart.


Cùng Chúa Giêsu buổi tối


Nhịp đập trái tim

Con nhắm mắt lại và lắng nghe nhịp đập của trái tim. Con để những khoảnh khắc trong ngày trôi qua trước mắt và cảm nhận những điều đã chạm đến tâm hồn con. 
Ngày hôm nay con biết ơn vì điều gì? Điều gì khiến con trở nên trăn trở hoặc vẫn chưa tìm được lời giải đáp?
Lạy Chúa, con tin tưởng trao gửi mọi điều vào sự hiện diện của Ngài. 

Lạy Cha chúng con...

With Jesus in the night

Heart Movements

Close your eyes and turn your attention to the movements of your heart. Let the past hours unfold before you, remaining attentive to what stirs within you.
What are you grateful for? What challenges you or remains unresolved from this day?
Entrust everything with confidence to the presence of God.

Pray an Our Father to conclude.