Cầu nguyện cùng Đức Giáo Hoàng ngày 25.12.2024

Cầu nguyện cùng Đức Giáo Hoàng – Tông Đồ cầu nguyện.
Cùng Chúa Giêsu buổi sáng

Lời mang lại sự sống và ánh sáng - Giáng Sinh 

Vào đại lễ Giáng Sinh này, con dừng lại để cảm tạ Chúa cách sâu sắc, vì “Ngôi Lời đã trở nên người phàm và cư ngụ giữa chúng ta.” (Ga 1,14). 
Chúa Giêsu đã đến để mang lại ánh sáng xua tan mọi bóng tối, lấp đầy cuộc sống của con bằng ân sủng, sự thật và tình yêu. Con cầu xin Chúa soi sáng bước đường con đi và hướng dẫn trái tim con hôm nay, để với tư cách là người mang hy vọng, con có thể phản ánh niềm vui về sự ra đời của Chúa. 
Con nhớ đến lời kêu gọi của ĐTC Phanxicô để tiếp tục “bùng cháy ngọn lửa hy vọng đã được ban cho chúng ta”, để ánh sáng của Chúa chiếu rọi khắp mọi ngóc ngách của thế giới. Con mong rằng mọi cử chỉ và lời nói hôm nay sẽ là một nhân chứng sống động cho tình yêu và sự bình an của Ngài. 

Con xin dâng hiến những gì con là và những gì con có cho Ngài bằng lời cầu nguyện dâng hiến hàng ngày.

With Jesus in the morning

The Word That Brings Life and Light- Christmas

On this Christmas Day, pause to thank the Lord deeply, for “the Word became flesh and dwelt among us” (John 1:14).
In Jesus, He has come to bring light that dispels all darkness, filling your life with grace, truth, and love. Ask Him today to enlighten your steps and guide your heart, so that as a bearer of hope, you may reflect the joy of His birth.
Remember Pope Francis’ call to keep “burning the flame of hope that has been given to us,” allowing His light to shine in every corner of the world. May every gesture and word today be a living witness to His love and peace.

Offer what you are and what you have to Him with the daily offering prayer.


Cùng Chúa Giêsu trong ngày

Phản chiếu ánh sáng của Chúa Hài Đồng

Trong buổi chiều nay, con dành thời gian để chiêm ngưỡng ánh sáng của mầu nhiệm Chúa Giêsu xuống thế làm người, mầu nhiệm mang lại niềm vui và sự cứu rỗi cho thế giới. 
Con nhớ lại lời nhắc nhở của ĐTC Phanxicô rằng Giáng Sinh là thời điểm của hy vọng, khi “ánh sáng thật soi sáng tất cả mọi người đã đến thế gian”. Con tự hỏi: Làm thế nào con có thể phản chiếu ánh sáng và hy vọng đó trong cuộc sống của tha nhân ngày hôm nay? 
Con cầu xin ân sủng để truyền tải bình an và tình yêu của Ngài trong mọi cuộc gặp gỡ, mang điều đó đến với những trái tim cần nó nhất. 
Trước hình ảnh máng cỏ, con cầu nguyện theo ý chỉ của Đức Thánh Cha trong tháng này.

With Jesus during a day

Reflecting the Light of the Child God

During this afternoon, take time to contemplate the light of Jesus' birth, which brings joy and salvation to the world.
Recall Pope Francis’ reminder that Christmas is a time of hope, when “the true light that enlightens all came into the world.” Ask yourself: How can you be a reflection of that light and hope in the lives of others today?
Ask for the grace to transmit His peace and love in every encounter, bringing it to the hearts that need it most.
Before the image of the manger, pray the prayer of the month for the Pope’s prayer intention.



Cùng Chúa Giêsu buổi tối

Nghỉ ngơi trong Ánh Sáng của Ngôi Lời Nhập Thể 

Khi Ngày Giáng sinh dần khép lại, con dành một chút thời gian để cảm tạ Chúa vì ánh sáng mà Ngài đã mang đến cho cuộc sống của con ngày hôm nay. “Ánh sáng chiếu soi trong bóng tối” (Ga 1,5), và vào ngày này, con suy ngẫm về việc làm thế nào sự hiện diện của Chúa đã hướng dẫn các bước đường con đi và lấp đầy trái tim con bằng sự bình an. 
Tạ ơn Chúa vì mọi khoảnh khắc ân sủng và những cuộc gặp gỡ nơi mà con đã trải nghiệm tình yêu của Ngài. 
Xin tha thứ cho bất kỳ lúc nào con không nhận ra Ngài hoặc khi trái tim con khép lại với ánh sáng của Ngài. 
Con xin giao phó những suy nghĩ và sự nghỉ ngơi của con cho Ngài, tin rằng ánh sáng của Ngài sẽ tiếp tục hướng dẫn con. 

Lạy Cha chúng con…

With Jesus in the night

Resting in the Light of the Incarnate Word

As you close this Christmas Day, take a moment to thank God for the light He has brought into your life today. “Light shines in the darkness” (John 1:5), and on this day, reflect on how His presence has guided your steps and filled your heart with peace.
Thank Him for every moment of grace and for the encounters where you experienced His love.
Ask for forgiveness for any times you didn’t recognize Him or when your heart was closed to His light.
Entrust your thoughts and rest to Him, trusting that His light will continue to guide you.

Our Father.