Cầu nguyện cùng Đức Giáo Hoàng ngày 03.3.2025

Cầu nguyện cùng Đức Giáo Hoàng – Tông Đồ cầu nguyện.
Cùng Chúa Giêsu buổi sáng


Chúa đang hiện diện
Con tạ ơn Chúa vì ngày mới hôm nay! Xin Chúa mãi để con trong vòng tay Chúa!
"Thế thì ai có thể được cứu? Đức Giê-su nhìn thẳng vào các ông và nói: 'Đối với loài người thì không thể được, nhưng đối với Thiên Chúa thì không phải thế, vì đối với Thiên Chúa mọi sự đều có thể được.'” (Mc 10,27)
Thật sai lầm khi con nghĩ rằng con có thể tự cứu lấy mình, sự kiêu ngạo khiến con cậy vào công trạng riêng. Nhưng nếu con luôn hướng nhìn về Chúa Giêsu và duy chỉ tìm cách bước theo Chúa, thì chính Chúa sẽ dẫn dắt con trên đường ngay nẻo chính và làm cho ách của con nên êm ái.
Khi đối xử với người khác, con có nhìn vào cách Chúa Giêsu đã hành động không? Trong gia đình, con có tìm cách hòa giải để xích lại gần nhau hơn hay chỉ khăng khăng bảo vệ quan điểm của mình?
Con xin dâng ngày sống hôm nay để cầu nguyện cho những gia đình đang gặp khủng hoảng.


With Jesus in the morning


The Lord in front
Thank you Lord for this new day that is beginning! Do not cease to hold us in your hands.
“Then who can be saved? Jesus said to them: - it is impossible for men, not for God. God can do all things.” (Mk. 10:27)
The mistake is to believe that it depends on us, pride leads us to trust in our own merits. If we keep our eyes on Jesus and seek only to follow him, he will see to it that our path is straight and our yoke is easy.
When we deal with others, do we look at how Jesus worked? Within our family, do we look for ways of reconciliation that bring differences closer together or do we affirm our beliefs?
Make a daily offering for families that are divided.


Cùng Chúa Giêsu trong ngày

Tầm nhìn rộng mở
Con dành một chút khoảnh khắc để dừng lại và lắng nghe tiếng thì thầm của Chúa, Đấng đang ngự trong con.
Con suy ngẫm những lời của ĐTC Phanxicô: "Người khác không chỉ đơn thuần là kẻ làm con khó chịu. Họ còn hơn thế rất nhiều. Cũng vì lẽ đó, con không đòi hỏi họ phải yêu con một cách hoàn hảo thì mới đáng trân trọng. Họ yêu con theo cách của họ, theo khả năng của họ, với những giới hạn của họ. Nhưng tình yêu ấy dù chưa trọn vẹn cũng không có nghĩa là giả dối hay không có thật."
Con nhìn lại những người xung quanh - đâu là ánh sáng và bóng tối trong họ? Còn nơi con thì sao? Con nhắc nhở bản thân rằng nội tại mỗi người đều vượt xa những gì con có thể nhìn thấy, vượt xa những lỗi lầm hay thử thách của họ.
Con xin Chúa ban cho con một tầm nhìn rộng mở và đôi mắt tươi mới để con biết nhìn những người đang sống bên con như chính Chúa đã nhìn họ với tràn đầy niềm hy vọng, kiên nhẫn và tình yêu mà Ngài dành cho con cái của Ngài.
Giữ lời nguyện này trong lòng, con dâng lên Chúa ý nguyện cho những gia đình đang gặp khó khăn trong các mối tương quan. Con phó thác họ trong tay Chúa khi con dâng ý nguyện tháng này, xin Ngài chữa lành và đổ tuôn ân sủng.


With Jesus during a day


Broadness of Vision
Take a moment to pause and listen to the quiet voice of God, who dwells within you.
Reflect on these words from Pope Francis: “The other is not just that which bothers me. He is much more than that. For the same reason, I do not demand of him that his love be perfect in order to value it. He loves me as he is and as he can, with his limits, but that his love is imperfect does not mean that it is false or that it is not real.”
Consider those around you—what are their lights and shadows? What are yours? Remind yourself that each person is far more than what meets the eye, far more than their faults or struggles.
Ask the Lord to give you a broader vision, new eyes to see those who live with you as He sees them—with the same hope, patience, and love He extends to each of His children.
With this prayer in your heart, bring before the Lord the intention for families experiencing difficulties in their bonds. Entrust them to His care as you pray the prayer of the month, asking for His healing and grace.


Cùng Chúa Giêsu buổi tối

Ánh nhìn của Chúa Giêsu
Khi ngày dần khép lại, con dành một chút khoảnh khắc để lắng đọng tâm hồn, hầu cho những trải nghiệm của hôm nay vang vọng trong mình.
Ánh nhìn của con có luôn hướng về Chúa Giêsu không? Cách Ngài yêu thương, tha thứ và phục vụ có dẫn dắt con trong tương quan với người khác không? Khi đối diện với khác biệt, con có đáp lại bằng sự khiêm nhường và lòng thương xót, hay chỉ chăm chăm bảo vệ quan điểm của mình?
Khi nhìn người khác, con có cố gắng nhìn bằng ánh mắt của Thiên Chúa - ánh mắt của yêu thương, hy vọng và thấu hiểu? Hay ánh mắt con bị che phủ bởi những méo mó của một trái tim còn tổn thương? Con có là chiếc cầu nối dẫn đến hòa giải, hay vô tình gieo rắc chia rẽ?
Trong khoảng lặng thiêng liêng này, con đặt mình trước Thiên Chúa giàu lòng thương xót, nài xin Ngài ban ơn để con sửa đổi những gì còn thiếu sót và giúp con trở thành hình ảnh phản chiếu rõ nét hơn về tình yêu của Ngài.
Với lòng tín thác, con dâng lên Chúa lời kinh Lạy Cha, trao vào tay Ngài những ước mơ và khát vọng của con, xác tín rằng Chúa luôn đồng hành với con.
Lạy Cha chúng con...


With Jesus in the night


The Gaze on Jesus

As the day settles, take a moment to quiet your heart, letting the experiences of this day resonate within you.

Was your gaze fixed on Jesus? Did His way of loving, forgiving, and serving guide your interactions with others? When you encountered differences, did you respond with docility and mercy, or did you focus on defending your own views?

When you looked at others, did you strive to see them with the eyes of God—eyes of love, hope, and understanding—or were you clouded by the distortions of your own wounded heart? Were you a bridge toward reconciliation, or did you unintentionally sow division?

In this sacred pause, place yourself before the God of Mercy, asking for His grace to amend what was lacking and to help you become a clearer reflection of His love.

With trust, pray an Our Father, offering your dreams and desires into His hands, knowing He walks with you always.